-
1 под током
под током
под напряжением
подключенный к источнику питания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > под током
-
2 под током
[lang name="Russian"]работа с проводкой, находящейся под током — live working
-
3 под током
-
4 под током
•When the coil is energized,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > под током
-
5 под током
1) General subject: closed2) Naval: live3) Mathematics: be energized4) Electronics: (находящийся) closed5) Drilling: alive, current-carrying -
6 под током
-
7 под током
energized электр., aliveРусско-английский научно-технический словарь Масловского > под током
-
8 находящийся под током
находящийся под током
под напряжением
активный
оперативный
действующий
текущий
в реальном масштабе времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > находящийся под током
-
9 реверсивная очистка под током
реверсивная очистка под током
анодная очистка
анодное обезжиривание
Электролитическая очистка, при которой электрический ток проходит между электродами через раствор, деталь при этом является анодом.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реверсивная очистка под током
-
10 шина под током
шина под током
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шина под током
-
11 (находящийся) под током
Electronics: closedУниверсальный русско-английский словарь > (находящийся) под током
-
12 время осадки под током
Metallurgy: upset current timeУниверсальный русско-английский словарь > время осадки под током
-
13 время работы печи под током
Metallurgy: power-on timeУниверсальный русско-английский словарь > время работы печи под током
-
14 движение под током
Railway term: free runningУниверсальный русско-английский словарь > движение под током
-
15 деталь под током
Engineering: live part -
16 загрузка под током
Makarov: current-on immersionУниверсальный русско-английский словарь > загрузка под током
-
17 запертый под током
Railway term: closedУниверсальный русско-английский словарь > запертый под током
-
18 контактная сварка оплавлением с осадкой под током
Engineering: flash-upset resistance weldingУниверсальный русско-английский словарь > контактная сварка оплавлением с осадкой под током
-
19 круглый виток под током
Makarov: circular current loopУниверсальный русско-английский словарь > круглый виток под током
-
20 находится под током
General subject: energizedУниверсальный русско-английский словарь > находится под током
См. также в других словарях:
под током — под током … Орфографический словарь-справочник
под током — под напряжением подключенный к источнику питания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы под напряжениемподключенный к источнику питания… … Справочник технического переводчика
под током — под т оком … Русский орфографический словарь
Провод под током — Live Wire … Википедия
Провод под током (фильм) — Провод под током Live Wire Жанр боевик Режиссёр Кристиан Дюгуай В главных ролях Пирс Броснэн Бен Кросс Лиза Айлбахер … Википедия
находящийся под током — под напряжением активный оперативный действующий текущий в реальном масштабе времени — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы под… … Справочник технического переводчика
Реверсивная очистка под током — Reverse current cleaning Реверсивная очистка под током. Электролитическая очистка, при которой электрический ток проходит между электродами через раствор, деталь при этом является анодом. Также называется Anodic cleaning Анодной очисткой или… … Словарь металлургических терминов
реверсивная очистка под током — анодная очистка анодное обезжиривание Электролитическая очистка, при которой электрический ток проходит между электродами через раствор, деталь при этом является анодом. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом… … Справочник технического переводчика
шина под током — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN live bus … Справочник технического переводчика
защита от поражения электрическим током — (protection against electric shock): Выполнение мер, понижающих риск поражения электрическим током. 826 12 05 [195 06 01] Примечание Дополнительная защита, как правило, применяется в особых условиях внешних воздействий или помещениях, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51327.1-99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51327.1 99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.13 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации